Tertúlia-Associação Aljezur: 2014

sábado, 1 de novembro de 2014

Conversas sobre Cinema | Novembro e Dezembro 2014

07 de Junho, às 21h30

Boa noite a todos,

No próximo Domingo, dia 07 de Junho, às 21h30, na sede da Tertúlia, teremos a sessao do mês de Junho das "Conversas sobre Cinema" dedicada aos fotografos e à fotografia. Neste mês vamos conversar sobre a relacao da fotografia com o cinema, sobre as fotografias de Sebastiao Salgado e o filme que o realizador Win Wenders fez sobre o fotógrafo Sebastiao Salgado em conjunto com o filho do fotógrafo.

Fica o convite!

Cumprimentos,
Susana

segunda-feira, 25 de agosto de 2014

BORBOLETRAS - BENEFIT PARTY 2014

FESTA EM BENEFÍCIO das "Borboletras"
Projecto de Aprendizagem Natural

DOMINGO dia 31 de Agosto às 14h

na Escola do Barranco da Vaca
(5km a Sul de Aljezur, perto do Café André)

Programa:
15h       Introdução à Permacultura
             (c/Arturo Whitelegg e Daphna Givon)

15h       Atelier de Pintura
             (c/ Susana de Medeiros)

16h       Yoga

17h Capoeira (c/ Tiago Rouxinol)

18h Danças Africanas (c/Ana Roots e Arantxa)

19h Apresentação do projecto Borboletras - Aprendizagem Natural (c/Slideshow)

20h Jantarada Vegetariana c/muita comida deliciosa preparada pelas familias,
Sumos naturais, Batidos, Bolos, Tartes, Fallafel, Saladas, Hummus, Pizza...

21h Concerto com banda local YEMADAS

Sorteio das Rifas!!!

durante a tarde vai haver actividades diversas para crianças

Um pequeno projecto como as Borboletras, passa sempre por dificuldades económicas e as poucas familias envolvidas necessitam de apoio para manter o projecto vivo. Por isso decidimos organizar o benefit.

Este ano precisamos de fundos para fazer arranjos na escola e adquirir material pedagógico para as nossas crianças.

Apresentação do projecto " Borboletras " :

As "Borboletras" começaram em 2009 , como um pequeno projecto com alguns pais e filhos que vivem em Aljezur, mas rapidamente se tornou numa resposta para muitas famílias locais como um espaço de partilha e aprendizagem com a natureza.

A ideia principal é ajudar as crianças a apreciar, perceber e tomar conta da nossa herança natural. Através da brincadeira livre em espaços naturais eles descobrem o mundo, os outros e a eles próprios. Acreditamos que as crianças desenvolvem independência, confiança, respeito e aptidões sociais desfrutando e vivendo perto da Natureza.
O ritmo semanal flui entre actividades e aulas na velha escola do Barranco da Vaca dois dias da semana, um dia na Várzea da Gonçala, onde o encontro tem lugar no tipi e as actividades são mais centradas na percepção e consciência do meio natural, através da aprendizagem das plantas e animais que nos rodeiam, cultivar a terra, cuidar dos animais da quinta, fazer fogo, cozinhar e fazer montes de coisas divertidas.
E finalmente às sextas feiras é o dia das actividades desportivas, no pavilhão desportivo de Aljezur e aulas de natação na piscina municipal.

Muito obrigado por acreditares e nos ajudares!

English Version ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BENEFIT PARTY
for the Natural Learning Project " Borboletras"

SUNDAY 31st of August, STARTING at 2pm
at the Barranco da Vaca School
(5km South of Aljezur, close to Café André)

Program:

3pm Introduction to Permaculture (w/ Arturo Whitelegg and Daphna Givon)

3pm Drawing workshop (w/ Susana de Medeiros)

4pm Yoga

5pm Capoeira

6pm African Dances

7pm Presentation of the Borboletras, Natural Learning Project
Dinner at 8pm : Loads of delicious vegetarian food prepared by the families!!
Natural fruit juices. Milkshakes. Cakes. Pies. Fallafel. Salads. Hummus, Pizza.

During the afternoon there will be several activities for the children!!
9pm Concert with local band "YEMADAS"

Come and join us for a PARTY DAY and bring your friends and family along!!

A small project like Borboletras always goes through financial dificulties and the few families involved need your support to keep the project alive.. Thats why we decided to organize the benefit party! This year we need to invest on the school and in pedagogic materials for our children.

Introducing the "Borboletras" project:

Borboletras started in 2009 just as a small project with some parents and their children living around Aljezur, but it soon became an answer to many local families as a space to share learning in/with nature.

The main ideas are to help children appreciate, understand and care for our natural heritage. Throughout free play in natural surroundings, they discover the world, others and themselves. We believe children develop independence, trust, respect and social skills by enjoying and living close to Nature.

At the moment, "Borboletras" is about to start a new year, and not just the number of children is increasing, also the number of educators involved in the project is growing.
The weekly rythm is flowing between activities and classes at the old Barranco da Vaca school two days of the week (next year with activities supporting homeschooled children), one day at Varzea da Gonçala, where the gatherings take place at the tipi and activities are more focus on wilderness awareness, learning about the plants and animals that surrounds us, growing our own veggies, looking after the farm animals, making fire and cooking plus having a lot of fun.
And finnally on the fridays we have the sports day at the local sports pavillion and swimming classes at the Aljezur pool.
Thank you so much for believing and reaching out, feel free to come and visit us, you are most welcome!
"Borboletras" Natural Learning Project