Mostrar mensagens com a etiqueta Conversas sobre Cinema. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Conversas sobre Cinema. Mostrar todas as mensagens

sábado, 1 de novembro de 2014

Conversas sobre Cinema | Novembro e Dezembro 2014



 07 de Junho, às 21h30





Boa noite a todos,

No próximo Domingo, dia 07 de Junho, às 21h30, na sede da Tertúlia, teremos a sessao do mês de Junho das "Conversas sobre Cinema" dedicada aos fotografos e à fotografia. Neste mês vamos conversar sobre a relacao da fotografia com o cinema, sobre as fotografias de Sebastiao Salgado e o filme que o realizador Win Wenders fez sobre o fotógrafo Sebastiao Salgado em conjunto com o filho do fotógrafo.

Fica o convite!

Cumprimentos,
Susana

                     



                         


segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Freedom for Birth - Tertúlia - Cinema

Olá a todos,
gostariamos de vos convidar para a Tertúlia com projecção do filme "Freedom for Birth" sobre a condenação à prisão de uma parteira húngara, Ágnes Geréb.
O filme-documentário vai passar às 16h esta próxima quinta feira dia 6 de Dezembro na Escola do Barranco da Vaca, Aljezur.
Acerca do filme
Freedom for birth é um novo filme campanha, que re-enquadra os direitos Humanos como o tema, actualmente mais pressionado no parto.
Em muitos países por todo o mundo,as mulheres estão a ser recusadas do seu direito mais básico de autonomia sobre os seus corpos. Elas não podem escolher como e onde dar à luz.
Em muitos países se uma mulher quer ter um parto em casa com uma parteira, essa parteira pode ver-se acusada de processo criminal. Algumas parteiras, como a Ágnes Geréb da Húngria até são presas.Freedom for Birth apela a uma reforma radical aos sistemas de maternidade globais, para que estas violações aos direitos humanos cessem e que as mulheres possam ter uma escolha real em, como e onde dar à luz.

Hello everybody,
we would like to invite you for the screening of the film "Freedom for Birth" about the sentence to jail of a hungarian midwife, Ágnes Géreb.
The film will be screened this next thursday, 6th of december at 4pm at the Escola do Barranco da Vaca. 

ABOUT THE FILM
Freedom for Birth is a new 58 minute campaigning film that re-frames Human Rights as the most pressing issue in childbirth today.
In many countries around the world, women are being denied the most basic human right of autonomy over their own bodies. They cannot choose how and where to give birth. 
In many countries, if a woman wants to have a home birth supported by a midwife, those midwives face criminal prosecution. Some midwives, like Ágnes Geréb in Hungary, are even imprisoned. Freedom for Birth calls for radical reform to the world’s maternity systems so that these Human Rights violations stop and women are afforded real choice as to how and where they give birth.

terça-feira, 12 de junho de 2012

Conversas Sobre Cinema - Junho 2012

Conversas sobre cinema|Talking about cinema
Olhares sobre o Outro|Looking at the Other (Egipto |Egypt)
15 Junho|15th June
21h30
Na sede da Associação Cultural Tertúlia|at Tertúlia Cultural Association Aljezur
Original com legendas em inglês|Original with english subtitles

Com a projecção do documentário português filmado no Egipto, no Cairo:
A Cidade dos Mortos - uma cidade com um milhão de pessoas
no interior de outra - o Cairo - situada num cemitério onde existem padarias,
cafés,escolas para as crianças, teatros de fantoches,...
‘Inês Gonçalves, que fez a fotografia num período do filme, disse-me.” Sérgio, isto é impossível, uma pessoa chega aqui e por nada deste mundo acredita que é um cemitério.(...)
‘O que gosto mais, passado algum tempo, é a questão da espiritualidade, que não é óbvia. O que transmito no filme é um amor das pessoa pelas pessoas, um carinho pela vida, e não mais que isso. Acho maravilhoso que aqueles habitantes que têm um contacto diário com a morte e com aquilo que está na origem das fraudes acerca da perda da espiritualidade e da religião tenham uma visão tão serena do universo que causa a fraude. Lidam com a morte muito frente a frente com a vida.’
(entrevista de Sérge Tréfaut com Jorge Leitão Ramos)

With the projection of the Portuguese documentary filmed in Egypt, Cairo
The City of the Dead - a city with a million of inhabitants inside another city- Cairo-located at a cemetery where one can find bakeries, cafés, school for the children puppet theatres among other things,...
Inês Gonçalves that did the photography for the film during a certain period of time time, told me: Sérgio, this is impossible, one arrives here and simply does not believe this is cemetery.’
‘What I like after a while is the question of the spirituality, which is not obvious. What I transmit in the film is the love of the persons to each other, a love for life, nothing more than that. I think it's wonderful that these persons despite having a daily contact with death and with the all the circumstances that originates the frauds about the lost of spirituality and religion still have a tranquillity, a calm vision of the universe that is causing the fraud. They deal with death face to face with life.’
(Sérge Tréfaut interviewed by Jorge Leitão Ramos)


segunda-feira, 19 de março de 2012

Conversas sobre Cinema | 30 Março


30|Março
6ª feira
21H30

Conversas sobre cinema
Talking about cinema

Olhares sobre o Outro|Looking at the Other
Tão longe, tão perto - a China
So far away, so close - China

Com a projecção dos filmes
With the projection of the films

Outside, Sergio Cruz, ,16’, 2008
(documentário|documentary)

China ,China, João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata, 21’, 2007 (ficção|fiction)

Original with english subtitles